Saison asiatique
En écho à l’exposition d’intérêt national du Musée des Beaux-Arts "A Portée d'Asie. Collectionneurs, collecteurs et marchands d'art asiatique en France", la bibliothèque propose une saison asiatique.
Exposition "Patrimoine d'Asie"
La collection de livres et d’estampes de Tama et Jacques Legendre, 18e-20e siècle
La bibliothèque recèle de nombreux documents de thème ou d’origine asiatiques grâce au fonds Legendre conservé à la suite d’un don en 1955. Ce fonds est issu des trouvailles effectuées par Jacques Legendre, officier administratif, et sa femme japonaise Tama, tous deux ayant vécu de nombreuses années en Chine et beaucoup voyagé, en particulier au Japon. Partagée entre le Musée des Beaux-Arts de Rouen, lequel a hérité d’objets d’art asiatiques des Legendre, le musée du Quai Branly - Jacques Chirac, qui possède des pièces venant du Maroc, et la bibliothèque de Dijon, leur très riche collection donne à voir divers continents dont l’Asie à différentes époques. Elle nous renseigne aussi sur l’art de collectionner.
PatrimoineAsie2023_Livret par Bibliothèque municipale de DijonNos sélections
Des livres de cuisine à déguster en salle de lecture
Une sélection de livres du fonds gourmand consacrés à l'Asie et une sélection de mangas à thèmes gastronomique ou oeonologique sont à votre disposition pour une lecture sur place dans le salon cosy de la bibliothèque patrimoniale. Pour tout savoir sur les ramen, izakaya, sando, dorayaki, soba, udon, onigiri, kimchi, bibimbap et k-food !
Découvrez dès maintenant nos sélections gourmandes d'un simple clic :
Des livres à emprunter sur le thème de l'Asie
Retrouvez à la bibliothèque Colette, à la bibliothèque Champollion et à la bibliothèque patrimoniale et d’étude une sélection d’ouvrages sur l’Asie.

Japon gourmand / Laure Kié
Livre | Kié, Laure. Auteur | 2019
Une somme consacrée à la culture gastronomique japonaise avec des portraits de producteurs et de cuisiniers, des anecdotes, des reportages photographiques, des leçons de cuisine, plusieurs centaines de recettes, le tout abondammen...

Le meilleur de la culture japonaise : une vue...
Livre | Varnam-Atkin, Stuart. Auteur | 2017
Panorama de la culture japonaise en plus de 80 sujets : architecture, objets du quotidien, représentations artistiques, jeux, fêtes, nature ou encore coutumes.

Cambodge / édition écrite et actualisée par N...
Livre | Ray, Nick. Auteur | 2020
Guide pratique et culturel du Cambodge, avec un chapitre consacré à la visite des temples d'Angkor, des suggestions d'itinéraires d'une à quatre semaines, une carte des sites hors des sentiers battus, des informations pour prépare...
![Vietnam / édition écrite et actualisée par Iain Stewart, Damian Harper, Bradley Mayhew... [et al.] |](https://covers.syracuse.cloud/Cover/VDJN/MONO/s4EASwAKuMkZ_uZzHkMP0Q2/9782816186420/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fbm.dijon.fr%2fui%2fskins%2fdefault%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png)
Vietnam / édition écrite et actualisée par Ia...
Livre | 2021
Guide pratique et culturel du Vietnam, avec une sélection thématique pour organiser son séjour selon ses envies, des suggestions d'itinéraires, une présentation de lieux confidentiels, un chapitre sur les activités en plein air, u...

La papeterie Tsubaki : roman / Ogawa Ito
Livre | Ogawa, Ito (1973-....). Auteur | 2018
En parallèle de la gestion d'une petite papeterie, Hatako est écrivain public, art enseigné par sa grand-mère. Grâce au talent de la jeune femme et à sa dévotion pour les autres, la boutique devient un lieu de réconciliation avec ...
Pour le jeune public

Yōkai ! : le monde étrange des monstres japon...
Livre | Daugey, Fleur (1979-....). Auteur | 2017
Pour tout savoir sur ces créatures surnaturelles qui peuplent l'imaginaire des Japonais. Ces monstres qui apparaissent au crépuscule, moqueurs et farceurs, tantôt sympathiques ou bienveillants, servent à donner un nom et une forme...

Découvre le Japon et la Corée / avec Nunaya
Livre | Nunaya (1985-....). Auteur | 2020
Une découverte de la culture nippo-coréenne à travers les yeux de la youtubeuse française. ©Electre 2020

Onigiri Koro Koro / Aya Yamamoto
Livre | Yamamoto, Aya. Auteur | 2023
Livre de recettes d'onigiris, type de plat japonais facile à cuisiner, pouvant être préparés de beaucoup de manières et idéals pour le déjeuner et le goûter. ©Electre 2023

Samouraïs et ninjas / Van Huy Ta
Livre | Ta, Van Huy. Auteur | 2023
Dix modèles de ninjas et de samouraïs à reproduire en couleurs étape par étape. ©Electre 2023

Hanabishi / Didier Lévy, Clémence Monnet
Livre | Lévy, Didier (1964-....). Auteur | 2022
Au Japon, une petite fille voudrait exercer le même métier que sa grand-mère. En tant qu'hanabishi, cette dernière imagine et conçoit des feux d'artifice. Considérée comme dangereuse, cette profession artistique est interdite aux ...

Le conte de la princesse Kaguya
Vidéo | Takahata, Isao (1935-2018). Monteur | 2015
Adapté d'un conte populaire japonais «Le couper de bambou», un des textes fondateurs de la littérature japonaise, Kaguya, «la princesse lumineuse», est découverte dans la tige d'un bambou par des paysans. Elle devient très vite un...
Cinéma asiatique

Princesse Mononoké = Mononoke-hime
Vidéo | Miyazaki, Hayao (1941-...). Monteur | 2002
Blessé par un sanglier rendu fou par les démons, le jeune guerrier Ashitaka doit quitter les siens et partir à la recherche du dieu-cerf qui, seul, pourra défaire le sortilège. Au cours de son voyage, Ashitaka rencontre Lady Ebosh...

Saya Zamuraï
Vidéo | Matsumoto, Hitoshi. Monteur | 2012
Pour sauver son honneur de samouraï et éviter le seppuku (suicide rituel des samouraïs), Kanjuro Nomi a trente jours pour redonner le sourire au fils malheureux d'un roi excentrique.

Nuages flottants
Vidéo | Naruse, Mikio (1905-1969). Monteur | 2009
Pendant la guerre, en Indochine française occupée, Yukiko rencontre Kengo. Ils vivent une folle histoire d'amour et Kengo promet de divorcer de sa femme à leur retour du Japon. Mais l'homme ne tient pas sa promesse. Yukiko se retr...

Bonjour = Ohayo
Vidéo | Ozu, Yasujirô (1903-1963). Monteur | 2004
Isamu et Minoru, vivent avec leurs parents dans la banlieue de Tokyo. Des voisins ont un poste de télévision qui attire les enfants du monde. Les deux gamins demandent à leurs parents d'acheter une télévision. Ceux-ci refusent et ...

The president's last bang = Geuddae geusaramd...
Vidéo | Im, Sang-Soo (1962-....). Monteur | 2009
Séoul, octobre 1979. Le président Park Chung-Hee, vieux tyran solitaire, dîne à l'hôtel particulier de la CIA coréenne. Il est entouré de ses plus proches collaborateurs : son secrétaire, le chef de la sécurité et le directeur de ...
Musiques d'Asie
Profitez de notre playlist concoctée sur musicMe !
Presse en ligne
En plus de "Tempura", magazine de référence sur le Japon, retrouvez sur notre site 4 autres revues en ligne.
De beaux menus illustrés
Le fonds Legendre conserve quarante-trois menus, tous produits pour les paquebots de la compagnie Nippon Yusen Kaisha Line (N.Y.K. Line), société japonaise spécialisée dans le transport de marchandises depuis la fin du 19e siècle. La grande majorité sont de très beaux menus vierges, illustrés de photographies en noir et blanc représentant des paysages japonais ou de scènes traditionnelles en couleur (femmes en kimono, carpes, riziculture, ikebana, journée des garçons, floraison des cerisiers…). Téléchargez-les, imprimez-les et utilisez-les !
Toute notre programmation asiatique
Conférences-dégustations, atelier dessin mangas, lectures de contes... Demandez le programme !
La gastronomie à travers les estampes japonai...
Localisation Bibliothèque patrimoniale et d'étude | Catégorie Conférences et rencontres
- - Le 05/10/2023 de 18:30 à 21:00
Dans le cadre de la saison asiatique :Conférence, par Brigitte Koyama-Richard, professeure d'histoire de l'art à l'université Musashi de Tokyo, à l'occasion de la sortie de son livre Les délices d'Edo...
Kermesse à la japonaise, inauguration de la S...
Localisation Bibliothèque patrimoniale et d'étude | Catégorie Jeux
- - Le 15/10/2023 de 15:00 à 18:00
S'inscrit dans le programme de la Saison asiatique :En écho à l’exposition d’intérêt national du musée des Beaux-Arts « A portée d’Asie. Collectionneurs, collecteurs et marchands d’art asiatique en F...
Le patrimoine d'Asie s'expose à Champo !
Localisation Bibliothèque Champollion | Catégorie Expos et visites
- - Du 17/10/2023 au 16/12/2023 de 14:00 à 18:00
S'inscrit dans le programme des Nuits d'Orient et de la Saison asiatique. En écho à l’exposition Patrimoine d’Asie à la bibliothèque patrimoniale et d’étude , venez découvrir d’autres pièces typiqu...
Dessinons le manga
Localisation Bibliothèque patrimoniale et d'étude | Catégorie Ateliers
- - Le 17/10/2023 de 18:00 à 20:00
S'inscrit dans le programme de la Saison asiatique.Jean-Jacques Mazoué, peintre et dessinateur, a toujours adoré le dessin de manga, son expressivité, sa force. Sa démarche artistique l’amène régulièr...
Atelier Manga
Localisation Bibliothèque Maladière | Catégorie Ateliers
- - Le 18/10/2023 de 15:00 à 17:00
Dans le cadre de la Saison asiatique :Réalisez de belles planches de mangas avec l’aide de notre dessinateur. À partir de modèles, dessinez des personnages masculins, féminins ou des animaux et donnez...
La saveur des ramen
Localisation Bibliothèque Colette | Catégorie Projections
- - Le 19/10/2023 de 14:30 à 16:00
S'inscrit dans le programme de la Saison asiatique.LA SAVEUR DES RAMEN de Eric Khoo, France, Japon, Singapour · 2018 · 1h30 Masato, jeune chef de ramen au Japon, a toujours rêvé de partir à Singapour ...
Exposition "Patrimoine d'Asie"
Localisation Bibliothèque patrimoniale et d'étude | Catégorie Expos et visites
- - Du 20/10/2023 au 20/01/2024 de 11:00 à 18:00
S'inscrit dans le programme de la Saison asiatique :En écho à l’exposition d’intérêt national du musée des Beaux-Arts « A portée d’Asie. Collectionneurs, collecteurs et marchands d’art asiatique en Fr...
Apprenez à déguster les nouilles japonaises
Localisation Bibliothèque patrimoniale et d'étude | Catégorie Conférences et rencontres
- - Le 20/10/2023 de 19:00 à 21:00
Dans le cadre de la Saison asiatique :Entrez dans l'univers fascinant de la gastronomie japonaise à travers ses nouilles, des plus traditionnelles, les sobas, aux ramens, ce produit de la culture pop ...
Ciné du Samedi : Le garçon et la bête
Localisation Bibliothèque Champollion | Catégorie Projections
- - Le 21/10/2023 de 15:00 à 17:00
S'inscrit dans le programme de la Saison asiatique : Shibuya, le monde des humains, et Jutengai, le monde des Bêtes... C'est l'histoire d'un garçon solitaire et d'une Bête seule, qui vivent chacun ...
Lectures en français et en japonais
Localisation Bibliothèque patrimoniale et d'étude | Catégorie Lectures
- - Le 21/10/2023 de 18:00 à 19:00
S'inscrit dans le programme de la Saison asiatique :Lectures de contes en français avec quelques séquences en japonais et projection d’illustrations par Emiko Shibata, professeure de japonais.Durée : ...
Pour aller plus loin
Le Fonds Legendre
La bibliothèque municipale de Dijon recèle de nombreux documents de thème ou d’origine asiatiques grâce notamment au fonds Legendre conservé à la suite d’un don en 1955. Ce fonds est issu des trouvailles effectuées par Jacques Legendre, officier administratif, et sa femme japonaise Tama, tous deux ayant vécu de nombreuses années en Chine et beaucoup voyagé, en particulier au Japon. Partagée entre le Musée des Beaux-Arts de Rouen, lequel a hérité d’objets d’art asiatiques des Legendre, le musée du quai Branly-Jacques Chirac, qui possède des pièces venant du Maroc et d’Afrique de l’Ouest, et la bibliothèque de Dijon, leur très riche collection donne à voir divers continents dont l’Asie à différentes époques. Comme illustration de la variété de l’ensemble, nous pouvons citer les estampes d’acteurs de Kunisada, les ouvrages issus du courant japoniste, les récits des 17e et 18e s. ou les photographies de différentes provinces de Chine au 20e s.. Retrouvez une grande partie du fonds dijonnais ici.
Fonds Jehannin de Chamblanc
Le pourvoyeur des plus belles œuvres d’Asie à Dijon n’est pas Jacques Legendre mais Jean-Baptiste-François Jehannin de Chamblanc
En complément du fonds Legendre, la collection de Jehannin de Chamblanc, partagée entre le Musée des Beaux-Arts et la bibliothèque, recèle de très belles œuvres asiatiques, en particulier des peintures chinoises. Ce parlementaire dijonnais a vécu au 18e siècle et collectionné dans de nombreux domaines. La bibliothèque possède ses livres ainsi qu’ une partie de ses estampes et de ses peintures.
Une partie de cette collection est visible en ligne sur http://patrimoine.bm-dijon.fr :
Collections japonaises
Une sélection de photographies de documents anciens conservés à la bibliothèque : estampes, peintures sur tissus, contes, menus... à découvrir sur Pinterest
Amusez-vous !
Puzzles en ligne
D'avantage de puzzles japonais à retrouver ici : https://www.jigsawplanet.com/BMDijon/japon