Ciel mon moujik ! : et si vous parliez russe sans le savoir ? / Sylvain Tesson

Livre

Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur

Edité par Points. Paris - 2018

L'auteur, grand voyageur à travers l'Asie centrale et amoureux de la langue russe, a découvert au cours de ses pérégrinations que la langue russe est truffée de mots qu'un Français peut identifier facilement. Il a ainsi réalisé ce dys-lexique français-russe. Avec des commentaires expliquant l'origine des mots. ­

Voir la collection «Le Goût des mots. Points»

Autres documents dans la collection «Le Goût des mots»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

S'abandonner à vivre : nouvelles / Sylvain Tesson | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur

S'abandonner à vivre : nouvelles / Sylvain Te...

Livre | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur | 2013

Recueil de nouvelles, directement ou indirectement inspirées d'expériences vécues par l'auteur. Elles mettent en scène un ingénieur français qui, se rendant sur une plate-forme pétrolière russe, apprend de la bouche du capitaine d...

Une vie à coucher dehors : nouvelles / Sylvain Tesson | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur

Une vie à coucher dehors : nouvelles / Sylvai...

Livre | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur | 2009

Recueil de sept nouvelles, poétiques ou lyriques, révélant le goût de S. Tesson pour le voyage, le dépaysement et l'observation des pratiques culturelles. Dans "Le lac", Piotr, un homme habitant la Sibérie, dévoile son passé crimi...

Sur les chemins noirs / Sylvain Tesson | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur

Sur les chemins noirs / Sylvain Tesson

Livre | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur | 2016

Après une mauvaise chute qui a failli lui coûter la vie et qui lui a causé de multiples fractures, le narrateur se retrouve à l'hôpital pendant plusieurs mois. Sur son lit, il se promet que s'il s'en sort, il traversera la France ...

Géographie de l'instant / Sylvain Tesson | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur

Géographie de l'instant / Sylvain Tesson

Livre | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur | 2014

Recueil des chroniques mensuelles parues dans le magazine Grands Reportages. L'écrivain a voyagé en Russie, en Afghanistan, à Haïti, en Islande, à New York. Il s'est aussi intéressé à l'actualité et s'est engagé pour la défense de...

Berezina : en side-car avec Napoléon | Tesson, Sylvain (1972-....)

Berezina : en side-car avec Napoléon

Musique audio | Tesson, Sylvain (1972-....) | 2015

S. Tesson décrit son voyage en side-car de Moscou à Paris, sur les traces de Napoléon, 200 ans, presque jour pour jour, après la retraite de Russie. La débâcle tragique de l'armée française, les tourments des soldats, les étapes d...

L'énergie vagabonde / Sylvain Tesson | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur

L'énergie vagabonde / Sylvain Tesson

Livre | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur | 2020

Un recueil des récits de voyage, des journaux de bord, des aphorismes et des poèmes inédits de l'auteur ainsi qu'une série de reportages parus dans la presse et des fac-similés de ses carnets illustrés de dessins. ©Electre 2020

Sélection : Découvrir les cultures

Atlas historique de la Russie. D'Ivan III à Vladimir Poutine | Nérard, François-Xavier

Atlas historique de la Russie. D'Ivan III à V...

Livre numérique | Nérard, François-Xavier | 2019

Cent cartes et infographies pour comprendre l'histoire de la Russie depuis son expansion au XVe siècle jusqu'à la période postsoviétique. ©Electre 2022

Oj da na rejve (feat. Slava Marlow) | Ilich Da Sofya

Oj da na rejve (feat. Slava Marlow)

Musique en ligne | Ilich Da Sofya | MusicMe | 2021

1 piste(s)

Ejforiya | Ice Lo & Timati

Ejforiya

Musique en ligne | Ice Lo & Timati | MusicMe | 2021

1 piste(s)

Municipal'nye Skazki Na Noch' | Mak Sima Mgla

Municipal'nye Skazki Na Noch'

Musique en ligne | Mak Sima Mgla | MusicMe | 2020

18 piste(s)

Alexeyev Balalaika Ensemble | Alexeyev Balalaika Ensemble

Alexeyev Balalaika Ensemble

Musique en ligne | Alexeyev Balalaika Ensemble | MusicMe | 2020

14 piste(s)

Russie - Russian Songs (Collection Ocora Radio-France) | Svetlana

Russie - Russian Songs (Collection Ocora Radi...

Musique en ligne | Svetlana | MusicMe | 1998

24 piste(s)

Tvoi glaza | Loboda

Tvoi glaza

Musique en ligne | Loboda | MusicMe | 2016

1 piste(s)

My narushaem | Ani Lorak

My narushaem

Musique en ligne | Ani Lorak | MusicMe | 2019

1 piste(s)

It's Magical | Ruslana

It's Magical

Musique en ligne | Ruslana | MusicMe | 2017

1 piste(s)

Ukraine Calling | Haydamaky

Ukraine Calling

Album numérique | Haydamaky | MusicMe | 2006

13 piste(s)

The New Sound of Ethnic Ukraine | Max Chorny

The New Sound of Ethnic Ukraine

Musique en ligne | Max Chorny | MusicMe | 2018

15 piste(s)

Ukraine (Chants et danses d'Ukraine) | Universal Sound Machine

Ukraine (Chants et danses d'Ukraine)

Musique en ligne | Universal Sound Machine | MusicMe | 2012

23 piste(s)

Ukraine | Vesna Trio

Ukraine

Musique en ligne | Vesna Trio | MusicMe | 2014

12 piste(s)

Les frères Morozov, mécènes et collectionneurs | Kapnist, Elisabeth (Réalisateur)

Les frères Morozov, mécènes et collectionneur...

Document vidéo | Kapnist, Elisabeth (Réalisateur) | 2021

Le passionnant portrait de Mikhaïl et Ivan Morozov, flamboyants collectionneurs russes du tournant du XXe siècle.   À la fin du XIXe siècle, Moscou, florissante cité marchande et industrielle, devient l’un des foyers d’un ...

L'ultime partie / Anna Shevchenko | shevchenko, Anna (1965-....). Auteur

L'ultime partie / Anna Shevchenko

Livre | shevchenko, Anna (1965-....). Auteur | 2013

Vingt-cinq ans après le défi qui avait séparé son groupe d'amis, Tony leur lance un nouveau défi qui pourrait changer la face du monde en levant le voile sur les tractations secrètes de Churchill, Roosevelt et Staline lors de la c...

Sous l'étoile de la liberté : six mille kilomètres à travers l'Eurasie sauvage / Sylvain Tesson | Tesson, Sylvain (1972-....)

Sous l'étoile de la liberté : six mille kilom...

Livre | Tesson, Sylvain (1972-....) | 2005

S. Tesson a parcouru le chemin de ceux qui ont fui le goulag ou l'oppression soviétique à partir des années 1920 jusqu'à l'effondrement de l'URSS. Il s'est notamment inspiré pour son itinéraire de celui emprunté par Slavomir Rawic...

Ciel mon moujik ! : et si vous parliez russe sans le savoir ? / Sylvain Tesson | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur

Ciel mon moujik ! : et si vous parliez russe ...

Livre | Tesson, Sylvain (1972-....). Auteur | 2018

L'auteur, grand voyageur à travers l'Asie centrale et amoureux de la langue russe, a découvert au cours de ses pérégrinations que la langue russe est truffée de mots qu'un Français peut identifier facilement. Il a ainsi réalisé ce...

Berezina : en side-car avec Napoléon | Tesson, Sylvain (1972-....)

Berezina : en side-car avec Napoléon

Musique audio | Tesson, Sylvain (1972-....) | 2015

S. Tesson décrit son voyage en side-car de Moscou à Paris, sur les traces de Napoléon, 200 ans, presque jour pour jour, après la retraite de Russie. La débâcle tragique de l'armée française, les tourments des soldats, les étapes d...

Une ville à coeur ouvert / Żanna Słoniowska | Słoniowska, Żanna (1978-....). Auteur

Une ville à coeur ouvert / Żanna Słoniowska

Livre | Słoniowska, Żanna (1978-....). Auteur | 2017

Une saga ukrainienne qui suit quatre générations de femmes en lutte contre le pouvoir politique. Premier roman.

La naissance d'une Femen / un récit de Simon Rochepeau avec Inna Shevchenko | Rochepeau, Simon. Auteur

La naissance d'une Femen / un récit de Simon ...

Livre | Rochepeau, Simon. Auteur | 2021

L'activiste féministe raconte son adolescence à l'université nationale de Kiev où elle suit des études de journalisme. Souhaitant être entendue au sujet de la prostitution chez les étudiantes les plus défavorisées, elle se fait él...

Chargement des enrichissements...