Festival
Mangas gourmands, livres d’artistes japonais, recettes de cuisine, jeux, contes et culture orale avec le kamishibai, littéralement “pièce de théâtre sur papier”… Autant d’exemples riches et variés d’éléments de la culture japonaise traditionnelle ou plus moderne, à feuilleter, lire, jouer… sur le stand de la bibliothèque municipale. Cliquez sur le panda pour accéder au site du Saiten !
Patrimoine vivant
"TROUVER UNE VIE OÙ JE POURRAIS ÊTRE JOYEUSE ET AUSSI, FAIRE PLAISIR AUX GENS"
Lorsque Haruru était enfant, les kamishibai-shi arrivaient dans le quartier et faisaient sonner leurs bâtons. Alors elle et ses frères et sœurs couraient au spectacle, un sou à la main. Elle puise l'inspiration de ses histoires dans ses souvenirs d'enfance : cadette d'une fratrie de 6 enfants, elle est la seule à être née tout juste à la fin de la guerre du Pacifique, dans la ruine et la pauvreté du Japon de l'époque. Elle raconte son histoire d'enfant, de sa mère malade, décédée lorsque Haruru avait 4 ans. Mais les histoires sont toujours gaies malgré parfois des thèmes difficiles. Les milliers de livres qu'elle a lus avec ses deux jeunes fils sont également autant de sources d'inspiration. Dessin réalisé par Danmaru.Gurumé : apprenez à déguster les mangas !
Sushi, sashimi, ramen, okonomiyaki, gyoza, katsudon, tempura, onigiri, soupe miso... Autant de plats constituant la gastronomie japonaise qui nous font saliver. Miroir de la société japonaise, le manga regorge de références à la cuisine à des échelles diverses et sous des formes différentes. Cliquez sur l'image pour en savoir plus !
Cuisine japonaise
Blogueuse, chef, cinéma... des articles sur la culture gastronomique du Japon, et quelques événements de la BM, sur le blog du fonds gourmand, Happy Apicius
Le Japon sur Gallica
Sélection
La littérature et la culture japonaises sont très présentes dans les collections de la BM. En voici une sélection pour tous les âges, pour une première découverte ou pour approfondir une passion déjà ancienne !
![Madame Mo, les fêtes japonaises : histoires, recettes et petits bricolages / [texte, Agnès Lafaye] | Lafaye, Agnès. Auteur](https://covers.syracuse.cloud/Cover/VDJN/MONO/dd1I5kmBe8TOWl1tuCKFgw2/9782809709117/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fbm.dijon.fr%2fui%2fskins%2fdefault%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png "Plus d'infos sur 'Madame Mo, les fêtes japonaises : histoires, recettes et petits bricolages / [texte, Agnès Lafaye]'")
![Madame Mo, les fruits et les légumes japonais : histoires, recettes et petits bricolages / [texte, Agnès Lafaye] | Lafaye, Agnès. Auteur](https://covers.syracuse.cloud/Cover/VDJN/MONO/Ivt9Z0lYtXYvBVj1HCPNgw2/9782809710946/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fbm.dijon.fr%2fui%2fskins%2fdefault%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png "Plus d'infos sur 'Madame Mo, les fruits et les légumes japonais : histoires, recettes et petits bricolages / [texte, Agnès Lafaye]'")
![Choses petites et merveilleuses / [illustré par] Sandrine Thommen | Thommen, Sandrine (1986-....). Illustrateur](https://covers.syracuse.cloud/Cover/VDJN/MONO/U7lfzwbwuTByW11kOaHt0g2/9782809710380/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fbm.dijon.fr%2fui%2fskins%2fdefault%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png "Plus d'infos sur 'Choses petites et merveilleuses / [illustré par] Sandrine Thommen'")
Littérature asiatique au menu
Depuis les mérites comparés du riz et du saké, rouleau du 17e siècle japonais, jusqu'à Durian Sukegawa, auteur des Délices de Tokyo, paru en France en 2016, quelques idées de lecture pour découvrir l'Asie.
Patrimoine
Collections japonaises
Une sélection de photographies de documents anciens conservés à la BM : estampes, peintures sur tissus, contes, menus...
Voyage en pop-up
Tengami est un jeu particulièrement esthétique réalisé par le studio Nyamnyam. Il s'agit d'un jeu de puzzle / réflexion qui consiste à guider son personnage à travers les pages d'un livre pop-up représentant un magnifique décor japonais, nature grandiose parsemée de quelques édifices architecturaux de style nippon. Ce jeu sera disponible sur tablette le week-end du Saiten, sur le stand, puis retrouvera la bibliothèque Mansart. Cliquez sur l'image pour en savoir plus !