"Langue servile" et société de soumission / Akira Mizubayashi

Article

Mizubayashi, Akira (1951-....)

Il est impossible, en japonais, de s'adresser en termes identiques à un supérieur ou à un collègue de travail, ni même de parler à son frère aîné comme à son cadet. La langue s'encastre dans une société verticale où la soumission est érigée en vertu.

Voir la revue «Le Monde diplomatique, 797, 1954-»

Autres numéros de la revue «Le Monde diplomatique»

Suggestions

Du même auteur

Une langue venue d'ailleurs / Akira Mizubayas...

Livre | Mizubayashi, Akira (1951-....) | 2011

A. Mizubayashi exprime sa vision de la langue française, s'interroge sur ce qui fait qu'une langue devient familière et sur la façon dont une langue structure une pensée.

Mélodie : chronique d'une passion / Akira Miz...

Livre | Mizubayashi, Akira (1951-....). Auteur | 2013

Le personnage principal garde, dans une boîte à thé en bois laqué, conservée au fond d'un placard comme dans un sanctuaire, une petite portion des cendres de son père. Il en fera de même pour sa chienne Mélodie, répandant le reste...

Âme brisée : roman / Akira Mizubayashi

Livre | Mizubayashi, Akira (1951-....). Auteur | 2019

Tokyo, 1938. En pleine guerre sino-japonaise, trois étudiants chinois se réunissent régulièrement autour de Yu, professeur d'anglais, afin d'assouvir leur passion commune pour la musique classique. Un jour, la répétition est inter...

Reine de coeur : roman / Akira Mizubayashi

Livre | Mizubayashi, Akira (1951) - Auteur du texte. Auteur | 2022

En 2007, dans un roman conseillé par un auditeur à l'issue d'un concert, Mizuné, une altiste, découvre l'histoire d'un musicien, lui aussi altiste et étudiant au Conservatoire de Paris, qui a vécu la Guerre sino-japonaise et avait...

Suite inoubliable : roman / Akira Mizubayashi

Livre | Mizubayashi, Akira (1951-....). Auteur | 2023

Luthière franco-japonaise dans l'atelier parisien de Jacques Maillard, Pamina répare un précieux violoncelle à l'intérieur duquel elle découvre une lettre. A partir de cette missive, la jeune femme remonte le fil de l'histoire de ...

Chargement des enrichissements...